Hebrew Transcription Expert

Job Title: Hebrew Transcription Expert

Job Type: Contractor

Location: Remote

Job Summary: In this role, you'll apply your expertise to help train next-generation AI systems. Your work will shape how models learn, reason, and perform through high-quality, real-world input. No prior experience in AI is required — your domain knowledge is what matters.

Key Responsibilities:

1. Accurately transcribe and review Hebrew audio content, ensuring high fidelity to the source material.
2. Correct machine-generated Hebrew transcriptions by identifying and fixing inaccuracies or misinterpretations.
3. Apply detailed metadata tags and contextual annotations to enhance transcription quality and usability.
4. Collaborate with the customer's team to deliver consistent, high-quality outputs on schedule.
5. Provide clear feedback and suggestions to improve transcription guidelines and processes.
6. Maintain an organized workflow when working with large datasets and multiple audio files.
7. Uphold strong written and verbal communication throughout all interactions and documentation.

Required Skills and Qualifications:

1. Fluent-level proficiency in Hebrew with excellent listening and comprehension skills.
2. Proven experience in audio transcription, annotation, and metadata tagging.
3. Meticulous attention to detail, ensuring precise and consistent outputs.
4. Strong written and verbal communication, with the ability to explain linguistic nuances clearly.
5. Familiarity with audio file formats and transcription tools.
6. Ability to work independently within remote, distributed teams.
7. Demonstrated commitment to quality and continuous improvement.

Preferred Qualifications:

1. Background as an audio engineer, data annotator, or professional transcriber.
2. Experience correcting and enhancing machine-generated transcriptions.
3. Previous work with large-scale or sensitive transcription projects.

Originally posted on Himalayas